sudden
/ˈsʌdən/
Esta palavra descreve um evento que ocorre sem aviso prévio, criando uma sensação de choque ou interrupção. O foco está na falta de preparação para o evento, e não apenas na velocidade da ação em si.
Enquanto quick (rápido) refere-se à velocidade e abrupt (abrupto) geralmente carrega uma conotação negativa ou irritante (como uma mudança rude de tom), sudden (repentino/brusco) é mais neutro. Ele simplesmente indica que não houve uma progressão gradual até a ocorrência.
É tipicamente utilizado em contextos onde um estado de estabilidade é interrompido, como em uma mudança repentina no clima, uma percepção súbita ou uma morte brusca.
Meanings
Que acontece ou é feito de forma rápida e inesperada
The car made a sudden stop to avoid hitting the deer.
O carro fez uma parada repentina para evitar atingir o cervo.
Rápido e inesperado em sua ocorrência
His sudden departure left everyone in the office confused.
A partida brusca dele deixou todos no escritório confusos.