city
Uma cidade representa uma escala de organização humana que vai além de um simples povoado. Ela carrega conotações de densidade, complexidade e infraestrutura sistêmica. Enquanto a ideia de um povoado pequeno remete a algo íntimo ou tranquilo, city sugere ambição, barulho e um ritmo de vida acelerado.
Em muitos contextos, a expressão "a cidade" funciona como um atalho conceitual para o núcleo urbano — o coração do comércio, das finanças e do poder. Isso cria uma dicotomia psicológica entre a cidade (trabalho, estresse, anonimato) e os subúrbios ou o campo (lar, relaxamento, comunidade).
Dependendo da perspectiva de quem fala, a palavra pode evocar sentimentos de libertação e oportunidade ou sentimentos de alienação e congestionamento.
Countable when referring to distinct urban municipalities ('Tokyo and London are huge cities'). Uncountable when referring to the bustling, commercial heart of a metropolitan area ('I spend my day commuting into the city').
Meanings
Um povoado grande, tipicamente aquele que é o centro administrativo de um condado ou região
New York City is known as 'the city that never sleeps'.
A cidade de Nova York é conhecida como 'a cidade que nunca dorme'.
A parte central de uma cidade, frequentemente caracterizada por atividades comerciais e de negócios
He works in the city during the week but lives in the suburbs.
Ele trabalha no centro durante a semana, mas mora nos subúrbios.
Examples
The ancient city was once a powerful trade hub in the region.
A cidade antiga já foi um poderoso centro comercial na região.
Many people commute into the city for work every morning.
Muitas pessoas viajam para o centro para trabalhar todas as manhãs.