robbery
Este termo possui uma forte conotação legal e violenta, exigindo especificamente a presença de coação ou medo. Ele se diferencia de theft (furto), que é um termo geral para roubar, ou burglary (invasão de domicílio), que foca na entrada ilegal em um edifício. Um robbery acontece com uma pessoa ou estabelecimento de maneira confrontadora e imediata.
Em um sentido casual ou hiperbólico, as pessoas usam a palavra para descrever um preço injusto ou um mau negócio. Quando alguém diz que o preço de um ingresso é um robbery, está sugerindo que está sendo enganado financeiramente, embora não haja um crime real ou ameaça física ocorrendo.
Contável ao se referir a um evento criminoso específico, como um roubo a uma loja. Incontável ao se referir ao ato ou crime de roubo em um contexto jurídico.
Meanings
O crime de subtrair a propriedade de alguém utilizando força ou ameaças
"The police are investigating a daring bank robbery."
A polícia está investigando um roubo a banco ousado.