receiver
Esta palavra transmite fortemente a ideia de aquisição passiva ou recepção técnica. Em contextos sociais ou jurídicos, ela sugere um papel de custódia ou o ponto final de uma transação, onde o foco recai sobre a chegada de um objeto ou direito, e não sobre o ato de procurá-lo. Em âmbitos técnicos, o termo indica um portal especializado. Seja um hardware que captura ondas eletromagnéticas ou um atleta que agarra um projétil, a palavra enfatiza o momento exato da interceptação e a transferência de posse da origem para o destino.
Contável ao referir-se a uma pessoa ou a um equipamento específico, como um receptor de home theater ou um oficial jurídico.
Meanings
Pessoa que recebe algo
"The receiver of the letter was surprised by the news."
O destinatário da carta ficou surpreso com a notícia.
Dispositivo eletrônico que converte sinais em som ou dados
"The radio receiver picked up a faint signal from the coast."
O receptor de rádio captou um sinal fraco vindo da costa.
Oficial legal nomeado para gerir os ativos de uma empresa falida
"The court appointed a receiver to oversee the liquidation of the firm."
O tribunal nomeou um administrador judicial para supervisionar a liquidação da firma.
Posição do jogador de futebol americano encarregado de receber a bola
"The wide receiver made a spectacular catch in the end zone."
O `wide receiver` fez uma recepção espetacular na zona final.