medicine
O termo possui uma identidade dupla, alternando entre um objeto concreto e uma disciplina acadêmica. Ao se referir a uma substância, geralmente evoca a ideia de necessidade ou de um remédio amargo, porém essencial, podendo inclusive assumir um sentido figurado de uma experiência difícil que leva ao aprimoramento.
No âmbito profissional, a palavra designa um campo de especialização e autoridade rigoroso. Ela se diferencia da farmácia, que foca na química e na dispensação de fármacos, pois a medicine abrange o diagnóstico holístico e o cuidado clínico do paciente.
Contável ao se referir a um fármaco específico ou tipo de medicação (três medicamentos diferentes). Incontável ao se referir à profissão médica ou ao conceito geral de cura (a prática da medicina).
Meanings
Substância usada para tratar doenças ou aliviar a dor
"take your medicine"
tome seu remédio
A ciência ou a prática de diagnosticar e tratar enfermidades
"study medicine at university"
estudar medicina na universidade