Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
livid
This term conveys a state of intense, white-hot rage that often transcends mere anger, suggesting a level of fury that leaves a person speechless or trembling. It is frequently used in high-stakes emotional contexts where a betrayal or a shocking discovery has occurred, carrying a much heavier weight than words like annoyed or upset.
In a medical or descriptive sense, the word refers to the specific discoloration of flesh, evoking a cold, deathly, or bruised appearance. This usage is more clinical and visceral, focusing on the leaden hue of skin caused by lack of oxygen or trauma, which mirrors the pale or flushed appearance of someone in a state of extreme anger.
Meanings
He was absolutely livid when he discovered the car had been stolen.
Examples
My boss was absolutely livid when he found out about the data breach.
He looked livid with rage as he slammed the door shut.
I am livid that they canceled the flight without any notice.
She was livid after discovering her partner had been lying to her.
The detective noted the livid hue of the skin around the wound.
A livid bruise had formed on his arm where he hit the railing.
The corpse exhibited a livid discoloration across the back.
He is going to be livid if I forget this anniversary again.