skin
Esta palavra remete à ideia de uma barreira protetora ou de uma camada externa. Em contextos biológicos, ela sugere vulnerabilidade e sensibilidade, já que representa a interface principal entre um ser vivo e o ambiente ao seu redor.
Quando aplicada a alimentos, refere-se a uma camada descartável ou que pode ser removida, contrastando frequentemente com o interior mais macio (a polpa ou a carne).
Como verbo, o termo carrega dois pesos emocionais distintos: um de precisão clínica ou utilitária (como esfolar um animal para obter couro ou carne) e outro de dor súbita e aguda (como ralar o joelho). Este último está quase sempre associado a acidentes infantis e queimaduras superficiais por fricção.
Uncountable when referring to the general biological tissue covering a body ('Your skin is glowing'). Countable when referring to the peel of a specific fruit or a hide used for leather ('The potato skins are crispy' or 'a deer skin').
Meanings
A camada fina de tecido que forma a cobertura externa natural do corpo de uma pessoa ou animal
Examples
O chef teve que esfolar o coelho antes de cozinhá-lo.
Collocations & Compounds
dry skin
pele que carece de umidade
Ela usa um hidratante potente para tratar sua pele seca.
skin care
a prática de manter a saúde da pele
Uma rotina consistente de cuidados com a pele pode prevenir o envelhecimento precoce.
skin graft
transplante de pele para uma ferida
skin deep
superficial ou não profundo
A amizade deles era apenas superficial e terminou rapidamente.
smooth skin
pele com textura fina
O bebê tem a pele incrivelmente macia.
Phrasal Verbs
skin off
remover a camada externa
Você precisa remover a casca antes de cozinhar a batata.