legitimate

Este termo carrega um forte peso de oficialidade e validação. Ele sugere a aprovação de uma autoridade externa, seja ela um sistema jurídico, um código social ou uma estrutura lógica. Quando algo é legitimate, deixa de ser questionado ou suspeito de ser fraudulento. Em contextos sociais, a palavra frequentemente funciona como um escudo contra críticas. Classificar um sentimento ou uma reclamação como legítima serve para validar a pessoa que a vivencia, deslocando o foco da emoção em si para a justificativa por trás dela. É um termo bem mais formal do que dizer que algo é justo ou aceitável.