inquest
inquérito judicial / investigação formal
Noun
pl: inquests
Meanings
Nouninquérito judicial
Uma investigação judicial realizada para determinar a causa da morte de uma pessoa, geralmente quando a morte foi súbita, violenta ou suspeita
"The coroner ordered an inquest into the accidental death of the hiker."
O legista ordenou um inquérito judicial para determinar como o acidente aconteceu.
Nouninvestigação formal
Uma investigação ou inquérito legal formal sobre um assunto específico ou conjunto de fatos para estabelecer a verdade
"The committee launched an inquest into the systemic failures of the banking sector."
O governo iniciou uma investigação formal sobre as falhas sistêmicas do sistema de saúde.