glean
colher / respigar / respigar
Transitive Verb
past: gleanedpp: gleaneding: gleaning
Meanings
Transitive Verbcolher
[~ something from something]
Coletar informações, fatos ou notícias lentamente e com dificuldade de várias fontes
"She managed to glean a few details about the project from the leaked memo."
Ela conseguiu colher alguns detalhes sobre o projeto secreto a partir dos documentos vazados.
Transitive Verbrespigar
[~ something]
Recolher grãos restantes ou outras culturas de um campo após a colheita principal ter sido concluída
"The poor were traditionally allowed to glean the wheat fields after the farmers had finished."
Os camponeses tinham permissão para respigar os campos de trigo depois que os proprietários de terra terminassem.
respigar
Recolher grãos restantes de um campo após a colheita
Os pobres tradicionalmente tinham permissão para respigar nos campos.