faculty
Esta palavra muda de tom dependendo do contexto. No ambiente acadêmico, ela se refere ao grupo coletivo de especialistas, transmitindo uma ideia de autoridade institucional e hierarquia acadêmica. Indica a existência de uma comunidade profissional, e não apenas um grupo de funcionários. Já ao tratar de capacidades humanas, o termo remete ao funcionamento biológico ou psicológico. Ele descreve uma ferramenta específica da mente ou do corpo, como a memória ou a audição, sugerindo um dom natural que permite ao indivíduo interagir com o mundo ao seu redor.
Contável ao se referir a um departamento acadêmico específico ou a uma habilidade mental particular. Incontável ao se referir ao corpo docente como um grupo coletivo.
Meanings
O corpo docente de uma universidade ou faculdade
"The faculty voted to change the curriculum."
O corpo docente votou para alterar o currículo.
Um poder ou habilidade mental ou física inerente
"His faculty of sight was impaired by the accident."
Sua faculdade da visão foi prejudicada pelo acidente.
Um departamento ou divisão específica dentro de uma universidade
"She is a professor in the faculty of law."
Ela é professora na faculdade de direito.