D
Dicread
HomeDictionaryCcrystallize

crystallize

cristalizar / cristalizar-se / concretizar / concretizar-se
Transitive VerbIntransitive Verb
past: crystallizedpp: crystallizeding: crystallizing

O termo crystallize possui dois usos principais: um literal, ligado à química, e outro figurado, relacionado à clareza de ideias. No sentido físico, refere-se ao processo de formação de cristais. No sentido metafórico, descreve o momento em que algo vago ou confuso se torna definido, concreto e compreensível.

Meanings

Transitive Verbcristalizar
[~ something]

Fazer com que uma substância forme cristais, geralmente resfriando uma solução saturada ou por evaporação

The chemist began to crystallize the solute by slowly lowering the temperature of the liquid.

O químico começou a cristalizar o soluto baixando lentamente a temperatura do líquido.

Intransitive Verbcristalizar-se

Formar cristais a partir de um estado líquido ou gasoso

As the magma cooled, various minerals began to crystallize into distinct geometric shapes.

À medida que o magma esfriava, vários minerais começaram a se cristalizar em formas geométricas distintas.

Transitive Verbconcretizar
[~ something]

Tornar uma ideia, plano ou sentimento claro, definido e concreto

The team meeting helped to crystallize the project goals into a workable strategy.

A reunião da equipe ajudou a concretizar os objetivos do projeto em uma estratégia viável.

Intransitive Verbconcretizar-se

Tornar-se claro, definido ou fixo em uma forma específica

After weeks of uncertainty, her thoughts on the matter finally began to crystallize.

Após semanas de incerteza, os pensamentos dela sobre o assunto finalmente começaram a se concretizar.

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error