sixteenthly

sixteenthlyは、非常に長いリストや詳細な議論において、項目を順番に挙げる際に使用される副詞です。日常会話で使われることは極めて稀であり、主に法的な文書、学術的な論文、あるいは非常に厳格な形式が求められる報告書などで、論理的な順序を明確に示すために用いられます。

使用上の注意点

英語では firstly や secondly のように、序数に ly を付けた形式で列挙を行いますが、数字が大きくなるにつれて、このような表現は不自然に感じられる傾向があります。通常、thirdly や fourthly を超えたあたりから、furthermore や in addition といった接続詞に切り替えるか、あるいは Sixteenth, のように ly を付けない形にするのが一般的です。そのため、sixteenthly を使用すると、非常に執拗に、あるいは極めて形式的に項目を列挙しているという強い印象を読み手に与えます。

代替表現との使い分け

Sixteenth,：より現代的で自然な列挙方法です。多くの書き手は ly を省いた形を好みます。
Finally：もし十六番目の項目が最後であるならば、数字を使うよりも finally を使用して締めくくる方が、文章の流れとしてスムーズになります。
Moreover：単なる順序の提示ではなく、前の議論に情報を付け加えたい場合には、このような移行語を用いることが推奨されます。