toil
骨折して働く / 心血を注ぐ / 苦労して進む / 激務
自動詞他動詞名詞
過去形: toiled過去分詞: toiled現在分詞: toiling
意味
自動詞骨折して働く
[~][~ away]
身体的な疲労を伴いながら、長時間にわたって非常に懸命に働くこと
"He spent the entire summer toiling in the fields."
彼は夏の間ずっと、畑で骨折して働いた。
他動詞心血を注ぐ
[~ something]
特定の何かを達成したり作り出したりするために、懸命に努力すること
"She toiled for years to build her own business empire."
彼女は自らのビジネス帝国を築き上げるため、長年心血を注いだ。
自動詞苦労して進む
[~ through something][~ along]
疲労や困難な地形のため、多大な努力を払ってゆっくりと移動すること
"The hikers toiled up the steep mountain path in the snow."
ハイカーたちは雪の中、険しい山道を苦労して登った。
名詞激務
心身を消耗させる身体労働や、過酷で厳しい仕事
"The success of the project was the result of years of toil and sacrifice."
プロジェクトの成功は、長年の激務と犠牲の結果であった。