therapist

therapist は、心身の不調や障害を改善させるための専門的な治療を行う人を指します。日本語では文脈によって療法士やセラピストと訳されますが、英語では非常に幅広い専門領域をカバーする言葉です。 専門領域による使い分け この単語は単独で使われることもありますが、実際にはどの分野の専門家であるかを明確にするために、形容詞を伴って使われることが一般的です。 精神的なケアを行う場合：psychotherapist（心理療法士）や、単に therapist と呼ぶことでカウンセラーに近い役割を指します。 身体的なリハビリを行う場合：physical therapist（理学療法士）や occupational therapist（作業療法士）のように使い分けます。 言語障害を扱う場合：speech therapist（言語療法士）となります。 カタカナ語としての注意点 日本語でセラピストと言う場合、リラクゼーションやアロマテラピーなどのリラクゼーション目的の施術者を指すことが多いですが、英語の therapist は医療的・臨床的な背景を持つ治療専門家というニュアンスが非常に強い言葉です。そのため、単なるリラクゼーション目的のスタッフを指して therapist と呼ぶと、相手に医療資格を持つ専門家であるという誤解を与える可能性があります。 文法的な特徴 この単語は可算名詞です。特定の誰かを指す場合は a therapist や the therapist となり、一般的に専門家集団を指す場合は複数形の therapists を使用します。