D
Dicread
HomeDictionarySscriptural

scriptural

聖書に基づいた / 聖典に準拠した
形容詞

scripturalは、単に宗教的な内容であることではなく、具体的に聖書などの聖典に記載されている記述や教えに基づいていることを強調する言葉です。神学的な議論や宗教的な法解釈において、個人の意見ではなく、権威あるテキストを根拠とする場合に用いられます。

宗教的文脈における使い分け

religiousが宗教全般に関する広い意味を持つ(例:宗教的な儀式、宗教的な信念)のに対し、scripturalはより限定的で、聖典という具体的な文書への準拠を指します。例えば、ある教えが単に宗教的であるだけでなく、それが聖書のどの箇所に基づいているかを論じる際にscripturalが適切です。

解釈と適用

この言葉は、しばしば解釈という概念と結びついて使用されます。聖典の記述をどのように読み解くかによって、scriptural interpretation(聖書的解釈)の内容は異なります。また、特定の行動や法が聖典の教えに合致しているかどうかを判断する際に、scriptural basis(聖書的な根拠)という表現がよく使われます。

意味

形容詞聖書に基づいた

聖典、特に聖書の記述に関連する、またはそれに基づいている状態

The priest provided a scriptural basis for his sermon.

司祭は説教の根拠として聖書的な根拠を提示した。

形容詞聖典に準拠した

聖典にある教えや法に一致している状態

The community adheres to a strict scriptural interpretation of the law.

その共同体は、法の厳格な聖書的解釈を遵守している。

関連語

Last Updated: May 2026Report an Error