platypus
カモノハシ
名詞
複数形: platypuses
platypusは、生物学的に非常に特異な特徴を持つ動物を指します。哺乳類でありながら卵を産むという、一見すると矛盾した性質を持っているため、科学的な文脈や自然史の解説で頻繁に登場する単語です。一般的に、その奇妙な外見から自然界のいたずらのようなニュアンスで語られることもあります。
生物学的分類と特徴
この動物は単孔類というグループに属しており、以下のような特徴が英語の記述でよく強調されます。
嘴(くちばし)のような口を持つこと
卵を産むこと
オスには毒針があること
これらの特徴を説明する際、mammal(哺乳類)という言葉と egg-laying(卵を産む)という言葉が同時に使われることが多く、その対比がこの単語の核心的な文脈となります。
比喩的な表現と用法
日常会話においてplatypusが比喩的に使われる場合は、複数の異なる要素が組み合わさった奇妙な混合物や定義しにくいものを指すことがあります。例えば、既存のカテゴリーに当てはまらないユニークな製品やアイデアを、その外見的特徴になぞらえて表現することがあります。ただし、基本的には動物としての名称として使われることがほとんどであり、比喩的な用法は限定的です。
意味
名詞カモノハシ
オーストラリア東部に生息する半水生の卵生哺乳類で、アヒルのような嘴、ビーバーのような尾、カワウソのような足を持つことが特徴であること
The platypus is one of the few mammals that lays eggs instead of giving birth to live young.
カモノハシは、生きたままの子を産むのではなく、卵を産む数少ない哺乳類の一つである。