natural
/ˈnætʃəɹəl/
この単語は、生物学的な側面から行動的な側面まで、幅広い意味合いで使われます。物理的な世界に適用される場合は、有機的なプロセスと合成的なプロセスを区別し、人間の介入や化学的な操作が行われていないことを強調します。
社会的な意味や心理的な意味では、本物であることや本能的なことを表します。これは、生まれ持った才能であれ、一般的な人間の経験に沿った感情的な反応であれ、努力が見えない状態であることを指します。
意味
自然に存在する、または自然によって引き起こされたもので、人間によって作られたり引き起こされたりしたものではないこと
The natural beauty of the landscape is breathtaking.
風景の自然な美しさは息をのむほどだ。
ある事柄に対して、生まれつきの適性や直感的な技術を持っていること
She is a natural pianist who barely needed lessons.
彼女はほとんど指導を必要としない、天賦の才能を持つピアニストだ。
出来事の通常の経過や、予想される行動と一致していること
It is natural to feel nervous before a first date.
初めてのデートの前に緊張するのは当然だ。
態度や外見において、不自然ではなく、作り物ではないこと
His reaction seemed completely natural and sincere.
彼の反応は完全に自然で誠実に見えた。
合成化学物質ではなく、植物や鉱物から抽出されたものであること
The soap is made from natural ingredients.
その石鹸は天然成分から作られている。
音楽において、シャープでもフラットでもない音
The piece concludes on a C natural.
その曲はCのナチュラルで終わる。
特定の活動に対して、生まれつきの才能を持っている人
He is a natural at golf.
彼はゴルフの天才だ。
例文
The island is famous for its natural beauty.
その島は自然な美しさで有名だ。
God, look at those natural rock formations over there!
うわあ、あそこにある天然の岩層を見てよ！
It is perfectly natural to feel nervous before a first date.
初めてのデートの前に緊張するのは至極当然だ。
Look, it is natural to be scared when you are alone!
いいかい、一人でいる時に怖くなるのは当然のことだよ！
She has a very natural acting style that feels authentic.
彼女はとても自然な演技スタイルを持っていて、本物らしく感じられる。
Just be natural, okay? Don't let him see you sweating!
とにかく自然に振る舞って、いい？緊張しているところを彼に見られないようにね！
He has never had a lesson, but he is a complete natural.
彼は一度もレッスンを受けたことがないが、完全な天才だ。
Wait, you just picked up the violin? You're a natural!
えっ、バイオリンを始めたばかりなの？君は天才だね！
語源
この単語は、中英語の natural に由来しています。さらに遡ると、古フランス語の naturel を経て、ラテン語の naturalis （自然に関わるという意味）に辿り着きます。
その根源は、ラテン語で自然や先天的な性質を指す natura であり、さらに遡れば生まれることを意味する nasci という言葉から派生したものです。