hydraulic
油圧の、油圧装置
形容詞[C/U] 両方
この単語は、制御された強大な力を連想させます。主に重機や産業工学、そして流体を媒体として力を増幅させる高圧システムに関連して使われます。そのため、力強さや精密さ、そして機械的な信頼性というニュアンスが含まれています。 専門的な場面では、客観的で記述的な表現として用いられます。一方で、工学以外の文脈で使われる場合は、歯車駆動や電気モーターのような断続的で騒々しい動きとは対照的に、滑らかで抗いようのない動きを暗示することがよくあります。
Countable when referring to a specific piece of equipment or a system component. Uncountable when referring to the general technology or the nature of the power source.
意味
形容詞油圧の
[something]
通常は油や水などの流体の圧力によって作動する
"The excavator uses a hydraulic arm to lift heavy debris."
ショベルカーは、重い瓦礫を持ち上げるために油圧アームを使用している。
名詞油圧装置
[something]
流体圧を利用して動力を伝達するシステムや装置
"The technician replaced the faulty hydraulic in the braking system."
技術者は、ブレーキシステムの故障した油圧装置を交換した。