calculator

現代では主に、数学的な計算を行うための電子機器を指します。単純な四則演算を行うものから、複雑な関数を扱える科学計算機まで含まれます。 言葉の使い分けと注意点 日本語で計算機と言うと、文脈によっては computer（コンピューター）を指すことがありますが、英語の calculator はあくまで手元の小型計算機を指します。汎用的なコンピューターを指して calculator と呼ぶことはありません。 ❌ calculator（コンピューターでメールをチェックする） ✅ computer（コンピューターでメールをチェックする） 歴史的な意味合い かつては、職業として複雑な計算を専門に行っていた人間（計算手）を指して calculator と呼んでいました。現代の日常会話でこの意味で使われることは稀ですが、科学史や数学の歴史に関する文脈では登場することがあります。