Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
sabbath
This term carries a heavy weight of sanctity and ritual, evoking a sense of stillness and spiritual renewal. While it is most frequently associated with the strict religious laws of Judaism or the traditional Sunday observance in Christianity, it implies a boundary between the profane world of labor and a sacred space of peace.
When used in a secular or personal sense, the word shifts from a specific calendar day to a conceptual state of withdrawal. In this context, it describes a deliberate, often necessary hiatus from the grind of professional or creative life to prevent burnout, treating rest as a restorative necessity rather than mere leisure.
Meanings
Examples
The family gathered for a traditional sabbath meal on Friday evening.
We must keep the sabbath holy as commanded in the scriptures.
I need a sabbath from all this digital noise and constant notifications.
The village fell silent as the people observed the sabbath.
Is it permissible to drive to the synagogue on the sabbath?
After ten years of nonstop corporate climbing, he took a professional sabbath to travel.
The monks spent their sabbath in deep meditation and silence.
I just want a little sabbath before the next project begins.