profane

tidak sopan / sekuler / menodai

AdjectiveTransitive Verb

past: profanedpp: profaneding: profaningcomp: more profanesup: most profane

Kata profane memiliki nuansa makna yang sangat kontras tergantung pada konteks penggunaannya, yaitu antara hal yang bersifat duniawi dan hal yang bersifat menghina kesucian. Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk membedakan apakah kata ini digunakan sebagai kata sifat untuk mendeskripsikan status sesuatu, atau sebagai tindakan aktif yang bersifat ofensif.

Meanings

Adjectivetidak sopan

Menunjukkan kurangnya rasa hormat terhadap Tuhan atau hal-hal suci

The crowd was shocked by his profane remarks during the church service.

Adjectivesekuler

Berkaitan dengan hal-hal duniawi atau sekuler daripada hal-hal spiritual atau religius

The priest discussed the distinction between sacred rituals and profane activities.

Transitive Verbmenodai

[~ something]

Memperlakukan tempat atau benda suci dengan tidak hormat atau tidak sopan

The invaders sought to profane the ancient temple by looting its altars.

Examples

He used profane language.

Dia menggunakan bahasa yang tidak sopan.

The book is profane.

Buku itu tidak sopan.

Stop that profane talk.

Hentikan pembicaraan tidak sopan itu.

She felt the joke was too profane.

Dia merasa lelucon itu terlalu tidak sopan.

They separated the sacred from the profane.

Mereka memisahkan hal yang suci dari yang sekuler.

He apologized for his profane outburst.

Dia meminta maaf atas ledakan amarahnya yang tidak sopan.

The student was disciplined for profane comments in class.

Siswa tersebut didisiplinkan karena komentar tidak sopan di dalam kelas.

School Life

The knight vowed never to profane the holy shrine.

Ksatria itu bersumpah tidak akan pernah menodai kuil suci tersebut.

Fantasy

He struggled to balance his spiritual and profane duties.

Dia berjuang untuk menyeimbangkan tugas spiritual dan tugas sekuler-nya.

Travel

The dictator sought to profane the cathedral to break morale.

Diktator itu berusaha menodai katedral untuk menghancurkan semangat mereka.

History

I deeply regret any actions that may profane this site.

Saya sangat menyesali segala tindakan yang mungkin menodai situs ini.

Apology

Scholars analyze how profane art influenced early religious icons.

Para cendekiawan menganalisis bagaimana seni sekuler memengaruhi ikon religius awal.

Trivia

Terakhir Diperbarui: May 2026•Laporkan Kesalahan

profane

Meanings

Examples

Related Words