Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
gremlin
This term evokes a sense of mischievous, invisible interference. It is most frequently used in technical or mechanical contexts to describe a glitch that defies logical explanation, shifting the blame from human error to a whimsical, supernatural force. It carries a lighthearted, slightly frustrated tone rather than a serious or ominous one.
When applied to people, the word suggests a disruptive influence that is often subtle or systemic. It implies that the person is not necessarily malicious in a grand sense, but rather a source of persistent, irritating complications that hinder the smooth operation of a project or organization.
Meanings
An imaginary small creature responsible for causing unexplained mechanical or electronic malfunctions.
Examples
There must be a gremlin in the engine because it keeps stalling for no reason.
I think a gremlin got into the server and crashed the whole system.
The old radio is acting up again. Just another gremlin in the machine.
He is a bit of a gremlin in the accounting department, always finding ways to disrupt the workflow.
Stop acting like a gremlin and just follow the instructions.
The pilot joked that a gremlin had sabotaged the landing gear.
Maybe there is a gremlin in my phone since the screen keeps flickering.
A mischievous gremlin lived in the clock tower, twisting the gears at midnight.