Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
gilding
This term describes the application of gold to a surface, evoking a sense of luxury, prestige, and meticulous craftsmanship. It is frequently used in the context of art restoration and ecclesiastical architecture to denote a physical layer of gold leaf.
In a figurative sense, the word carries a negative connotation of superficiality. It suggests a thin veneer of beauty used to mask a lack of substance or a hidden flaw, similar to the concept of polishing something that is fundamentally broken or worthless.
Meanings
Examples
The artisan spent hours on the delicate gilding of the mirror frame.
The royal throne was covered in heavy gilding that shimmered under the lights.
I wonder if the gilding on this statue is real gold or just paint.
The ornate gilding of the opera house ceiling is breathtaking.
He is just adding more gilding to a story that is already unbelievable.
The fancy packaging is just gilding to hide the poor quality of the product.
The restoration team carefully cleaned the flaking gilding from the altar.