gang
Kata ini memiliki makna ganda yang sangat kontras dalam bahasa Inggris modern. Dalam percakapan santai, kata ini sering kali membangkitkan rasa persahabatan, loyalitas, dan ikatan erat di antara teman sebaya. Hal ini menunjukkan adanya ikatan sosial yang memberikan rasa memiliki dan identitas bersama.
Sebaliknya, dalam konteks hukum atau jurnalistik, kata ini berubah menjadi nada yang mengancam. Kata tersebut menyiratkan struktur rahasia, agresivitas bersama, dan upaya kolektif untuk melanggar hukum. Hal ini menciptakan ketegangan antara kehangatan sebuah "kelompok teman" dan bahaya dari sebuah "sindikat kriminal".
Countable when referring to a specific organized group of people, such as a street gang or a work gang.
Meanings
Sekumpulan orang yang berkumpul, sering kali untuk tujuan tertentu atau aktivitas bersama
Kelompok kriminal terorganisir yang bekerja sama untuk melakukan tindakan ilegal
Sekelompok pekerja yang bekerja sama dalam tugas tertentu
Berkumpul bersama untuk tujuan umum, yang sering kali bersifat jahat
Examples
Seluruh kelompok itu akan berkumpul di bioskop malam ini.
Sebuah geng pembalap liar menguasai gudang terbengkalai itu.
The construction gang finished the foundation ahead of schedule.
Regu konstruksi itu menyelesaikan fondasi lebih cepat dari jadwal.
Berhenti mengeroyok aku hanya karena aku lupa membawa petanya.
Detektif itu mencurigai bahwa perampokan perhiasan tersebut adalah ulah geng profesional.
Aku penasaran apakah mereka masih bergaul dengan kelompok dari sisi lain kota itu.
Regu jalanan itu bekerja tanpa lelah di bawah terik matahari yang menyengat.
Mereka mengeroyok untuk mengintimidasi saksi agar tetap diam.