Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
deranged
This term carries a heavy clinical or dramatic weight, often evoking images of volatility and unpredictability. When applied to people, it suggests a complete break from reality or a dangerous loss of mental stability, making it far more severe and stigmatized than words like eccentric or moody.
In technical or mechanical contexts, the word describes a state of total systemic failure or misalignment. It implies that a previously orderly arrangement has been violently or suddenly disrupted, rendering the system non-functional or chaotic.
Meanings
Examples
The suspect appeared completely deranged during the interrogation.
その容疑者は取り調べの間、完全に精神的に錯乱しているようだった。
彼女は、その幽霊が復讐を企てる狂った霊ではないかと恐れた。
フライトのキャンセル後、スケジュールは完全にめちゃくちゃになった。