chance
[tʃʰans]
Kata ini berpusat pada ketiadaan kepastian dan kendali. Kata ini menangkap ketegangan antara kejadian acak (keberuntungan) dan jendela kemungkinan (kesempatan).
Saat digunakan sebagai kata benda untuk probabilitas, maknanya terasa netral atau sedikit klinis, dan sering dikaitkan dengan prediksi. Namun, saat merujuk pada sebuah peluang, kata ini membawa nada yang lebih penuh harapan atau mendesak—sesuatu yang bisa "dimanfaatkan" atau "terlewatkan".
Sebagai kata kerja, maknanya bergeser dari pengamatan pasif menjadi risiko aktif. Menggunakan kata chance dalam arti mempertaruhkan sesuatu berarti secara sadar melangkah ke dalam ketidakpastian, sehingga menciptakan kesan perjudian atau keberanian, sementara chancing upon terasa seperti penemuan menyenangkan yang tidak direncanakan.
Countable when referring to a specific opportunity ('I finally got a chance to travel'). Uncountable when discussing the abstract concept of luck or probability ('Life is governed by chance').
Meanings
Terjadinya peristiwa secara tidak sengaja dan bukan karena rencana
Melakukan sesuatu meskipun Anda tahu bahwa sesuatu yang buruk bisa terjadi
Menemukan atau bertemu sesuatu atau seseorang secara tidak sengaja
I chance upon him.
Examples
Aku akhirnya mendapat kesempatan untuk mengunjungi museum itu.
Dia memutuskan untuk mempertaruhkan reputasinya pada klaim yang berani itu.
Phrasal Verbs
take a chance
Mempertaruhkan sesuatu atau melakukan hal yang berisiko
Kamu harus mempertaruhkan sesuatu jika ingin menang.
give a chance
Memberikan kesempatan
Tolong beri aku kesempatan untuk menjelaskan diriku.
leave to chance
Membiarkan sesuatu terjadi secara kebetulan tanpa perencanaan
Kita tidak bisa membiarkan keberhasilan proyek ini terjadi begitu saja secara kebetulan.
pass up a chance
Melewatkan atau menolak sebuah kesempatan
Dia memutuskan untuk melewatkan kesempatan bekerja di London.
stand a chance
Memiliki kemungkinan untuk berhasil
Jika kita bekerja keras, kita memiliki kemungkinan untuk selesai tepat waktu.