wish

Kata ini mengandung rasa kerinduan yang mendalam, yang sering kali disertai dengan perasaan bahwa hal tersebut mustahil terjadi atau adanya penyesalan. Perbedaannya dengan want atau desire adalah penekanan pada celah antara kenyataan saat ini dengan alternatif lain yang lebih diinginkan namun sering kali tidak dapat dicapai. Saat digunakan sebagai kata kerja dalam bentuk pengandaian, kata ini menciptakan ruang psikologis berupa dambaan terhadap hal-hal yang tidak bisa diubah. Dalam konteks sosial, kata ini berfungsi sebagai alat formal untuk menunjukkan kesopanan dan niat baik. Mendoakan seseorang adalah bentuk tindakan kebaikan yang terstruktur, sehingga menggeser makna kata ini dari sekadar kerinduan internal menjadi sebuah tata krama sosial eksternal.