very
/ˈvɛɹi/
Sebagai kata keterangan, kata ini berfungsi sebagai penguat untuk meningkatkan intensitas kata sifat atau kata keterangan lainnya. Kata ini menjadi penanda bahasa yang mengubah suatu kualitas dari keadaan netral menjadi ekstrem, meskipun seringkali tidak memiliki nuansa spesifik seperti kata indah atau mengerikan.
Saat digunakan sebagai kata sifat, fungsinya berubah dari ukuran intensitas menjadi penanda presisi. Dalam peran ini, kata tersebut mengidentifikasi suatu entitas tertentu dengan kepastian mutlak, bertindak sebagai penegas identitas untuk membedakan objek atau momen tertentu dari semua kemungkinan lainnya.
Meanings
Dalam tingkat yang tinggi; luar biasa
The weather is very cold today.
Cuaca hari ini sangat dingin.
Examples
I am very tired after that long flight.
Aku sangat lelah setelah penerbangan panjang itu.
God, it is very hot in this tiny room!
Ya ampun, panas banget sih di ruangan sekecil ini!
I'm very sorry for the delay in your shipment.
Saya sangat menyesal atas keterlambatan pengiriman pesanan Anda.
Look, I am very interested in this position.
Begini, saya sangat tertarik dengan posisi ini.
That was a very strange movie, don't you think?
Film itu sangat aneh, menurutmu begitu tidak?
Wait, is he very angry with me right now?
Bentar, apa dia lagi marah banget ya sama aku?
This soup is very salty, I can't eat it.
Sup ini sangat asin, aku tidak bisa memakannya.
You are very lucky to have a car like that.
Kamu sangat beruntung punya mobil seperti itu.
Stop it! You're being very annoying right now!
Berhenti! Kamu benar-benar sangat menjengkelkan saat ini!
I found the very book you mentioned yesterday.
Aku menemukan buku yang tepat seperti yang kamu sebutkan kemarin.
This is the very spot where we first met.
Inilah tempat yang tepat di mana kita pertama kali bertemu.