D
Dicread
HomeDictionaryTtree

tree

pohon

/tɹiː/

[C] Countable

Dalam pengertian biologis, istilah ini membedakan tanaman tahunan berukuran besar dari semak atau herba berdasarkan perkembangan batang yang mengandung lignin. Kekakuan struktur ini memungkinkan tanaman untuk bersaing mendapatkan sinar matahari dengan menempatkan tajuknya jauh di atas permukaan hutan. Di luar bidang botani, istilah ini digunakan sebagai model konseptual dasar untuk pengorganisasian. Baik dalam silsilah keluarga maupun ilmu komputer, struktur percabangan ini mewakili hubungan keturunan atau hierarki, di mana satu akar terbagi menjadi beberapa jalur yang berbeda.

A tree, two trees.

💬Casual Conversation

🎬Selasa sore di taman lokal
Jackson

I am literally using this tree for weighted pull-ups right now!

Gue beneran lagi pakai pohon ini buat weighted pull-up sekarang!

Jackson
Maya
Maya

Please stop acting like a lunatic in public.

Tolong berhenti deh jadi orang aneh di tempat umum.

💡
Jackson menggunakan pohon di taman sebagai alat olahraga, sementara Maya merasa malu melihat tingkah lakunya yang terlalu bersemangat.

Meanings

Nounpohon

Tanaman tahunan berkayu, biasanya memiliki satu batang utama yang tumbuh hingga ketinggian tertentu dan memiliki cabang samping pada jarak tertentu dari tanah

"The ancient oak tree provided shade for the entire garden."

Pohon ek kuno itu memberikan naungan bagi seluruh taman.

Examples

I think we should plant a tree in the backyard.

Aku rasa kita harus menanam pohon di halaman belakang.

Look at that massive tree! I bet it is a century old.

Lihat pohon raksasa itu! Aku berani taruhan umurnya sudah satu abad.

Get your kids away from that tree, the branches are rotting!

Jauhkan anak-anakmu dari pohon itu, dahan-dahannya sudah lapuk!

Seriously, who just cuts down a healthy tree for no reason?

Serius deh, siapa sih yang nekat menebang pohon sehat tanpa alasan?

Wait, is that a tree falling over in the wind?

Eh, itu ada pohon tumbang kena angin ya?

I can't believe you're actually hugging a tree right now.

Gak percaya banget kamu beneran lagi meluk pohon sekarang.

Just park the car under that tree to stay cool.

Parkir mobilnya di bawah pohon itu saja supaya tetap sejuk.

Get out of the way, this tree is literally blocking the road!

Minggir dulu, pohon ini benar-benar menghalangi jalan!

Collocations & Compounds

family tree

silsilah keluarga

I am tracing my family tree to find my great-grandfather.

Aku sedang menelusuri silsilah keluargaku untuk mencari buyutku.

evergreen tree

pohon evergreen

The pine is a classic example of an evergreen tree.

Pinus adalah contoh klasik dari pohon evergreen.

fruit tree

pohon buah

We have an apple fruit tree in our garden.

Kami punya pohon buah apel di taman kami.

tree trunk

batang pohon

The tree trunk was too thick to chop through.

Batang pohon itu terlalu tebal untuk ditebang.

tree canopy

kanopi pohon

Birds nest high up in the tree canopy.

Burung-burung bersarang tinggi di kanopi pohon.

Idioms & Sayings

bark up the wrong tree

salah sasaran

If you think I stole your keys, you're barking up the wrong tree.

Kalau kamu pikir aku yang mencuri kuncimu, kamu sudah salah sasaran.

Etymology

Berasal dari bahasa Inggris Kuno trēow, yang berarti 'pohon, tiang, atau balok', yang diturunkan dari Proto-Germanic *trewą. Kata ini berakar pada akar Proto-Indo-European *deru-, yang berarti 'kokoh, padat, kuat, atau teguh', yang juga menjadi asal mula kata-kata seperti true (benar/setia) dan endure (bertahan).

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error