D
Dicread
HomeDictionaryTtenor

tenor

tenor / inti / arah

/tɛnə(ɹ)/

[C/U] Both
pl: tenors

Kata tenor memiliki beberapa makna yang sangat berbeda tergantung pada konteksnya, sehingga pembelajar bahasa Inggris perlu berhati-hati agar tidak tertukar. Dalam konteks musik, tenor merujuk pada jenis suara pria tertinggi, yang dalam bahasa Indonesia juga diserap menjadi kata "tenor". Namun, dalam konteks komunikasi atau dokumen, kata ini memiliki makna yang jauh lebih abstrak.

Nuansa Makna dan Konteks Penggunaan

Saat digunakan untuk menggambarkan sebuah percakapan, pidato, atau tulisan, tenor merujuk pada inti atau nada umum dari pesan tersebut. Ini bukan tentang kata-kata spesifik yang digunakan, melainkan tentang "rasa" atau substansi keseluruhan yang disampaikan. Misalnya, jika seseorang berbicara dengan nada marah meskipun kata-katanya sopan, maka tenor dari percakapan tersebut adalah kemarahan.

Selain itu, tenor dapat merujuk pada arah atau alur perkembangan suatu situasi atau hubungan. Dalam konteks ini, kata tersebut menggambarkan karakter yang konsisten atau tren yang sedang berlangsung.

Contoh penggunaan inti: The tenor of his speech was optimistic (Inti dari pidatonya adalah optimisme).
Contoh penggunaan arah: The tenor of their relationship has changed (Arah hubungan mereka telah berubah).

Perbandingan dengan Kata Serupa

Sering kali terjadi kebingungan antara tenor dengan tone. Meskipun keduanya berkaitan dengan "nada", tone biasanya merujuk pada sikap emosional yang spesifik atau kualitas suara (misalnya, nada sarkastik), sedangkan tenor lebih menekankan pada substansi umum atau alur keseluruhan dari sebuah pesan.

Dalam bahasa Indonesia, jangan mengartikan tenor sebagai "tenor" (suara musik) jika konteksnya adalah dokumen hukum atau diskusi formal. Gunakan kata "inti", "makna umum", atau "arah" untuk memastikan pesan tersampaikan dengan tepat.

Catatan Tata Bahasa

Kata ini merupakan kata benda yang dapat dihitung, namun dalam penggunaan sehari-hari untuk menggambarkan "inti" atau "arah", ia lebih sering muncul dalam bentuk tunggal.

Countable when referring to a specific singer (a talented tenor). Uncountable when referring to the general mood or spirit of a situation (the tenor of the conversation).

Meanings

Nountenor

Suara tertinggi pria dewasa dalam bernyanyi

He sang the lead role of the opera as a powerful tenor.

Dia menyanyikan peran utama opera tersebut sebagai seorang tenor yang kuat.

Nouninti

Makna, rasa, atau substansi umum dari suatu ucapan atau teks

The overall tenor of the meeting was one of cautious optimism.

Inti dari pertemuan tersebut adalah optimisme yang berhati-hati.

Nounarah

Alur atau karakter yang berkelanjutan dari sesuatu seiring berjalannya waktu

The tenor of their relationship had changed since the argument.

Arah hubungan mereka telah berubah sejak pertengkaran itu.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error