D
Dicread
HomeDictionaryTtalon

talon

cakar / kuku hias
Noun
pl: talons

Kata talon secara spesifik merujuk pada kuku yang tajam, kuat, dan melengkung yang dimiliki oleh burung pemangsa, seperti elang atau burung hantu. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai "cakar". Penting untuk dipahami bahwa talon berbeda dengan claw dalam hal spesifisitas; meskipun keduanya bisa diterjemahkan sebagai "cakar", talon hampir selalu dikaitkan dengan burung pemangsa, sedangkan claw digunakan untuk cakrawala hewan yang lebih luas seperti kucing, beruang, atau kepiting. Nuansa Penggunaan dan Konteks Penggunaan talon sering kali membawa konotasi kekuatan, ketajaman, dan kemampuan untuk mencengkeram mangsa dengan sangat kuat. Dalam konteks sastra atau deskriptif, kata ini digunakan untuk menciptakan kesan yang lebih mengancam atau megah dibandingkan sekadar menggunakan kata claw. Konteks Biologis: Digunakan untuk mendeskripsikan anatomi burung pemangsa. Contoh: The eagle's talons are designed for gripping prey (Cakar elang dirancang untuk mencengkeram mangsa). Konteks Mode atau Perhiasan: Terkadang digunakan untuk mendeskripsikan kuku buatan yang sangat panjang dan runcing yang menyerupai cakar burung. Contoh: She wore long, metallic talons as part of her avant-garde costume (Dia mengenakan kuku hias logam yang panjang sebagai bagian dari kostum avant-garde miliknya). Perbedaan dengan Istilah Serupa Bagi penutur bahasa Indonesia, perlu diperhatikan bahwa dalam bahasa Inggris terdapat perbedaan antara talon dan nail. Nail merujuk pada kuku manusia atau hewan mamalia yang datar, sedangkan talon adalah struktur yang jauh lebih tajam dan melengkung untuk tujuan berburu. Jangan menggunakan talon untuk merujuk pada kuku manusia kecuali jika Anda ingin memberikan efek metafora yang menyeramkan atau menggambarkan kuku palsu yang ekstrem.

Meanings

Nouncakar

Kuku tajam dan melengkung, terutama yang dimiliki oleh burung pemangsa

"The eagle gripped the fish firmly in its talon."

Elang itu mencengkeram ikan dengan kuat menggunakan cakarnya.

kuku hias

Kuku yang menyerupai cakar atau hiasan berbentuk kuku, sering digunakan dalam perhiasan atau mode

Kostum itu diselesaikan dengan kuku hias logam yang panjang pada ujung jari.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error