presumption
Kata presumption memiliki nuansa makna yang cukup kompleks karena dapat digunakan dalam konteks hukum, logika, maupun perilaku sosial. Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk membedakan antara presumption sebagai sebuah landasan berpikir yang sah dan sebagai bentuk perilaku yang tidak sopan.
Meanings
Tindakan menganggap sesuatu benar berdasarkan probabilitas atau bukti, meskipun tanpa bukti absolut
The presumption of innocence is a fundamental principle of the legal system.
Praduga tidak bersalah adalah prinsip fundamental dari sistem hukum.
Sebuah gagasan yang dianggap benar atau valid, sering kali sebagai titik awal untuk sebuah argumen atau kasus hukum
The presumption was that the company would continue to grow despite the recession.
Asumsinya adalah perusahaan tersebut akan terus tumbuh meskipun terjadi resesi.
Perilaku yang terlalu percaya diri, arogan, atau gagal mematuhi batasan tentang apa yang diizinkan atau pantas
It was a matter of sheer presumption for him to assume he would be invited to the private gala.
Adalah sebuah keangkuhan belaka baginya untuk berasumsi bahwa dia akan diundang ke gala privat tersebut.