Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
morbidly
This term carries a heavy, unsettling weight, often evoking a sense of darkness or clinical severity. When describing a psychological state, it suggests a fixation on the macabre that transcends normal curiosity, bordering on the pathological. It is frequently used to describe a specific type of grim fascination with decay, tragedy, or the end of life.
In medical terminology, the word shifts from a psychological descriptor to a quantitative one. It indicates a level of severity that is not merely extreme but actively hazardous to health. In this context, it functions as a technical intensifier, stripping away the emotional "creepiness" of the word to focus on physiological risk and disease states.
Meanings
In a way that shows an abnormal or unhealthy interest in disturbing and unpleasant subjects, especially death and disease.
Examples
その患者は病的な肥満状態で、即座に外科的介入が必要だった。
彼女は廃墟の古い写真を病的な心地で眺めて午後を過ごした。
その生物は病的に変形しており、皮膚は青白く半透明だった。
彼はあらゆる人類の業績が不可避に朽ち果てることについて、陰惨に語った。