lanky

Kata lanky digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tidak hanya tinggi dan kurus, tetapi juga memiliki anggota tubuh (tangan dan kaki) yang panjang sehingga sering kali terlihat canggung atau kurang luwes dalam bergerak. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai jangkung, namun dengan konotasi fisik yang spesifik pada kekurusan yang ekstrem. Nuansa Makna dan Perbandingan Sangat penting untuk membedakan lanky dari kata sifat lain yang menggambarkan tinggi badan. Kata tall bersifat netral dan hanya merujuk pada tinggi badan secara umum. Sementara itu, slender atau slim memiliki konotasi positif yang berarti langsing atau ramping dan terlihat menarik. Sebaliknya, lanky cenderung membawa nuansa yang sedikit negatif atau deskriptif terhadap ketidakseimbangan proporsi tubuh. Seseorang yang lanky sering kali digambarkan seperti remaja yang tumbuh terlalu cepat sehingga belum terbiasa dengan panjang tubuhnya sendiri. Contoh penggunaan tepat: He is a lanky teenager who always bumps into things (Dia adalah remaja jangkung yang selalu menabrak barang-barang). Contoh penggunaan kurang tepat: Menggunakan lanky untuk atlet basket yang memiliki tubuh tinggi namun atletis dan proporsional; dalam kasus ini, tall atau athletic lebih tepat. Konteks Penggunaan dan Kesalahan Umum Bagi penutur bahasa Indonesia, hindari menyamakan lanky dengan kata skinny. Meskipun keduanya berarti kurus, skinny hanya berfokus pada kurangnya lemak atau massa otot tanpa mempedulikan tinggi badan. Lanky wajib melibatkan unsur tinggi badan dan panjangnya anggota tubuh. Secara tata bahasa, lanky adalah kata sifat (adjective) yang biasanya diletakkan sebelum kata benda atau setelah kata kerja penghubung (linking verb). Kata ini tidak memiliki bentuk perbandingan teratur yang umum digunakan dalam percakapan sehari-hari, namun tetap mengikuti aturan dasar adjektiva dalam bahasa Inggris.