D
Dicread
HomeDictionaryIintercept

intercept

Transitive VerbNoun
past: interceptedpp: intercepteding: intercepting

Kata intercept secara umum merujuk pada tindakan menghentikan sesuatu yang sedang bergerak sebelum mencapai tujuannya. Dalam bahasa Indonesia, kata ini memiliki beberapa nuansa tergantung pada konteksnya, apakah itu berkaitan dengan keamanan, komunikasi, atau matematika. Nuansa Penggunaan dan Konteks Dalam konteks fisik atau keamanan, intercept diterjemahkan sebagai "mencegat" atau "menghadang". Perbedaannya terletak pada intensitas dan tujuannya. "Mencegat" sering kali berkaitan dengan tindakan otoritas atau militer untuk menghentikan sesuatu yang ilegal atau berbahaya, seperti penyelundupan. Sementara "menghadang" lebih sering digunakan dalam situasi sosial, seperti menghentikan seseorang di jalan untuk berbicara. Dalam konteks komunikasi dan intelijen, intercept merujuk pada "sadapan" atau "pencegatan". Ini melibatkan pengambilan informasi secara rahasia dari saluran komunikasi yang bukan milik pengambil informasi tersebut. Penting untuk membedakan antara intercept (mengambil pesan yang sedang dikirim) dengan hack (menembus sistem keamanan untuk mengambil data yang tersimpan). Dalam bidang matematika, khususnya geometri, intercept memiliki arti yang sangat spesifik yaitu "titik potong". Ini merujuk pada titik di mana sebuah garis atau kurva memotong sumbu koordinat (sumbu x atau sumbu y). Perbandingan dengan Kata Serupa Pengguna bahasa Indonesia perlu berhati-hati agar tidak tertukar antara intercept dengan beberapa kata berikut: block: Meskipun keduanya berarti menghentikan, block lebih menekankan pada penghalangan jalan atau menutup akses secara total, sedangkan intercept menekankan pada tindakan memotong jalur pergerakan sesuatu yang sedang menuju suatu titik. interrupt: Kata ini berarti "menyela", yang biasanya merujuk pada gangguan terhadap aktivitas atau pembicaraan, bukan penghentian fisik atau penyitaan objek/pesan seperti pada intercept. Contoh penggunaan yang tepat: Benar: The police intercepted the shipment of illegal drugs. (Polisi berhasil mencegat pengiriman obat-obatan terlarang.) Salah: I interrupted the car on the road. (Gunakan intercepted jika maksudnya adalah mencegat kendaraan tersebut agar tidak sampai ke tujuan.) Catatan Tata Bahasa Kata intercept dapat berfungsi sebagai kata kerja (verb) maupun kata benda (noun). Sebagai kata benda dalam konteks matematika, kata ini sering muncul dalam bentuk jamak (intercepts) ketika merujuk pada titik potong di kedua sumbu koordinat.

Meanings

Transitive Verbmencegat
[~ something]

Menghentikan, menyita, atau memotong sesuatu atau seseorang yang sedang bergerak dari satu tempat ke tempat lain sebelum mencapai tujuan yang dimaksudkan

"The police managed to intercept the smugglers at the border."

Polisi berhasil mencegat para penyelundup di perbatasan.

Transitive Verbmenghadang
[~ someone]

Menghentikan seseorang yang sedang pergi ke suatu tempat untuk berbicara dengan mereka atau mencegah mereka melanjutkan perjalanan

"I tried to intercept her before she left the building to give her the message."

Aku mencoba menghadangnya sebelum dia meninggalkan gedung untuk memberikan pesan itu.

Nounpencegatan

Tindakan menghentikan atau menyita sesuatu atau seseorang sebelum mereka mencapai tujuan

"The intelligence agency's intercept of the encrypted message provided crucial evidence."

Pencegatan pesan terenkripsi oleh agen intelijen memberikan bukti krusial.

Nounsadapan

Komunikasi, seperti sinyal radio atau surel, yang telah dicegat oleh pihak ketiga

"The military analyzed the signal intercept to determine the enemy's position."

Militer menganalisis sadapan sinyal untuk menentukan posisi musuh.

Nountitik potong

Dalam geometri, segmen garis yang titik ujungnya terletak pada sumbu koordinat, atau titik di mana sebuah grafik memotong sumbu

"The y-intercept of the line is where it crosses the vertical axis."

Titik potong y dari garis tersebut adalah tempat garis itu memotong sumbu vertikal.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error