D
Dicread
HomeDictionaryGgavel

gavel

palu sidang / menjual dengan palu
Noun
pl: gavelspast: gavelledpp: gavelleding: gavelling

gavel adalah jenis palu kecil yang memiliki fungsi simbolis dan seremonial, bukan alat pertukangan untuk memaku. Dalam budaya Barat, benda ini sangat identik dengan otoritas, ketertiban, dan pengambilan keputusan resmi. Penggunaannya paling umum ditemukan di ruang sidang pengadilan atau dalam rapat organisasi formal untuk menarik perhatian peserta atau menandai akhir dari sebuah proses diskusi. Nuansa Penggunaan dan Konteks Kata ini membawa konotasi kekuasaan dan finalitas. Ketika seorang hakim memukulkan gavel, itu bukan sekadar suara bising, melainkan sebuah pernyataan hukum bahwa keputusan telah diambil atau bahwa ketertiban harus dipulihkan. Dalam konteks lelang, ketukan gavel menandakan bahwa barang tersebut telah terjual secara sah kepada penawar tertinggi. Contoh penggunaan tepat: The judge banged the gavel to silence the courtroom (Hakim memukulkan palu sidang untuk menenangkan ruang sidang). Contoh penggunaan tepat: The painting was sold with a final blow of the gavel (Lukisan itu terjual dengan ketukan palu terakhir). Perbedaan dengan Palu Biasa Sangat penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan antara gavel dan hammer. Meskipun keduanya diterjemahkan sebagai "palu" dalam bahasa Indonesia, hammer adalah alat pertukangan umum yang digunakan untuk memukul paku atau menghancurkan sesuatu. Menggunakan kata hammer dalam konteks pengadilan akan terdengar tidak alami dan salah secara kontekstual karena hammer tidak memiliki nilai seremonial atau otoritas hukum seperti gavel. The judge used a hammer to start the trial (Salah, karena hammer adalah alat tukang). The judge used a gavel to start the trial (Benar, karena gavel adalah palu sidang). Secara tata bahasa, gavel adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga dapat digunakan dalam bentuk jamak gavels jika merujuk pada lebih dari satu palu sidang.

Meanings

Nounpalu sidang

Palu seremonial kecil yang digunakan oleh pejabat yang memimpin, seperti hakim atau ketua, untuk meminta perhatian atau mengumumkan keputusan

"The judge banged the gavel to restore order in the courtroom."

Hakim memukulkan palu sidang untuk menertibkan ruang sidang.

menjual dengan palu

Menjual sesuatu di pelelangan dengan memukulkan palu untuk menandakan bahwa penawaran telah ditutup

Lukisan langka itu terjual dengan ketukan palu seharga lebih dari satu juta dolar.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error