frame
/fɹeɪm/
Kata ini berpusat pada konsep batas atau kerangka pendukung yang menentukan bentuk dan batasan suatu objek. Baik secara fisik (seperti bingkai foto) maupun konseptual (seperti menyusun argumen), intinya adalah menciptakan perimeter yang menyatukan segala sesuatunya.
Dalam makna fisik, kata ini menyiratkan stabilitas, perlindungan, dan presentasi. Saat diterapkan pada tubuh manusia, kata ini merujuk pada proporsi rangka tulang, bukan pada otot atau lemak.
Ketika digunakan sebagai kata kerja dalam komunikasi, frame menyiratkan penempatan posisi yang strategis. Ini bukan sekadar menyatakan fakta, melainkan memilih sudut pandang atau perspektif tertentu untuk memengaruhi bagaimana informasi tersebut diterima.
Dalam konteks hukum atau kriminal, kata ini membawa konotasi negatif yang kuat tentang penipuan dan niat jahat, di mana serangkaian bukti buatan disusun di sekitar orang yang tidak bersalah agar mereka terlihat bersalah.
Used as a countable noun whether referring to the physical border around a painting, the skeletal structure of a building, or the size and shape of a person's physique.
Meanings
Struktur kaku yang mengelilingi atau menopang sesuatu, seperti gambar atau bangunan
"The artist placed the painting in a heavy gilded frame."
Seniman itu meletakkan lukisannya di dalam bingkai berlapis emas yang berat.
Struktur dasar tubuh seseorang
"He has a slight frame but is surprisingly strong."
Dia memiliki perawakan yang kecil tetapi ternyata sangat kuat.
Menempatkan sesuatu di dalam bingkai
"I decided to frame the diploma and hang it in my office."
Aku memutuskan untuk membingkai ijazah itu dan menggantungnya di kantorku.
Menuduh seseorang melakukan kejahatan secara palsu dengan menciptakan bukti buatan
"He claimed that the police had framed him for the robbery."
Dia mengklaim bahwa polisi telah menjebaknya atas perampokan tersebut.
Merumuskan atau mengungkapkan sesuatu dengan cara tertentu
"She struggled to frame the question in a way that didn't sound accusatory."
Dia kesulitan menyusun pertanyaan dengan cara yang tidak terdengar seperti menuduh.