forthright

Kata forthright digunakan untuk menggambarkan seseorang yang berkomunikasi secara jujur, terbuka, dan tidak berbelit-belit. Nuansa utama dari kata ini adalah keberanian untuk menyampaikan kebenaran atau pendapat secara langsung, bahkan jika hal tersebut mungkin terasa tidak nyaman bagi pendengarnya. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai "terus terang".

Berbeda dengan honest yang sekadar berarti tidak berbohong, forthright lebih menekankan pada cara penyampaian yang aktif dan tegas. Seseorang yang forthright tidak menunggu ditanya untuk mengungkapkan kebenaran; mereka mengatakannya secara terbuka sejak awal.

Perbedaan Nuansa dengan Kata Serupa

Sangat penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan forthright dari kata-kata yang memiliki makna serupa namun membawa konotasi berbeda:

Blunt: Meskipun sama-sama berarti langsung, blunt cenderung memiliki konotasi negatif karena dianggap kasar, tidak sensitif, atau kurang sopan. Sementara itu, forthright biasanya dipandang sebagai sifat yang positif atau profesional karena menunjukkan integritas dan efisiensi.
Frank: Kata frank sangat mirip dengan forthright, namun frank sering kali digunakan dalam konteks pengakuan atau diskusi yang sangat pribadi dan jujur (misalnya, "a frank discussion"). Forthright lebih sering dikaitkan dengan karakter atau gaya komunikasi seseorang secara umum.

Contoh penggunaan:
Benar: He was forthright about his reasons for leaving the company. (Dia terus terang mengenai alasannya meninggalkan perusahaan tersebut.)
Kurang tepat jika ingin memuji: Menggunakan blunt dalam situasi formal bisa membuat orang tersebut terdengar tidak sopan, sedangkan forthright memberikan kesan tegas dan jujur.

Konteks Penggunaan dan Tata Bahasa

Kata ini umumnya berfungsi sebagai kata sifat (adjective) yang menerangkan subjek atau objek. Dalam konteks profesional, menjadi forthright sangat dihargai karena dapat mempercepat pengambilan keputusan dan menghilangkan ambiguitas dalam komunikasi tim.

Perlu diperhatikan bahwa meskipun forthright berarti terbuka, kata ini tidak berarti seseorang membocorkan rahasia, melainkan lebih kepada kejujuran dalam menyatakan sikap atau opini pribadi tanpa ada yang ditutup-tutupi.