D
Dicread
HomeDictionaryCconjugation

conjugation

konjugasi
[C/U] Both
pl: conjugations

Dalam konteks linguistik, conjugation merujuk pada perubahan bentuk kata kerja untuk menyesuaikan dengan subjek, waktu, atau suasana kalimat. Bagi penutur bahasa Indonesia, konsep ini mungkin terasa asing karena bahasa Indonesia tidak mengenal perubahan bentuk kata kerja berdasarkan subjek atau waktu (tidak ada perubahan kata kerja seperti dalam bahasa Inggris atau bahasa Prancis). Oleh karena itu, penting untuk memahami bahwa conjugation adalah proses sistematis dalam tata bahasa tertentu untuk memberikan informasi gramatikal tambahan melalui perubahan akhiran atau bentuk kata.

Nuansa Penggunaan dalam Berbagai Bidang

Kata ini memiliki makna yang sangat berbeda tergantung pada disiplin ilmunya. Dalam tata bahasa, fokusnya adalah pada struktur kata, sedangkan dalam sains, fokusnya adalah pada penggabungan fisik atau kimiawi.

Linguistik: Digunakan saat membahas bagaimana kata kerja berubah. Contoh: The conjugation of the verb "to be" is irregular (Konjugasi kata kerja "to be" tidak beraturan).
Biologi/Kimia: Digunakan untuk menggambarkan proses penyatuan dua molekul atau transfer materi genetik antar organisme. Contoh: Bacterial conjugation (Konjugasi bakteri).

Perbedaan Konseptual dan Potensi Kesalahan

Kesalahan umum bagi pelajar bahasa Inggris adalah menyamakan conjugation dengan declension. Meskipun keduanya melibatkan perubahan bentuk kata, conjugation khusus digunakan untuk kata kerja, sedangkan declension digunakan untuk kata benda, kata sifat, atau kata ganti.

The conjugation of the noun (Salah, karena kata benda tidak dikonjugasikan).
The declension of the noun (Benar).

Secara gramatikal, conjugation adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga dapat digunakan dalam bentuk jamak (conjugations) ketika merujuk pada berbagai variasi bentuk kata kerja yang berbeda dalam satu paradigma.

Countable when referring to a specific set of inflected forms for one verb. Uncountable when referring to the general grammatical process of altering verb forms.

Meanings

Nounkonjugasi

Variasi bentuk kata kerja yang menunjukkan diatesis, modus, kala, jumlah, dan orang

The student struggled with the conjugation of irregular Spanish verbs.

Siswa tersebut kesulitan dengan konjugasi kata kerja tidak beraturan dalam bahasa Spanyol.

Nounkonjugasi

Tindakan menggabungkan dua hal menjadi satu, terutama dalam kimia atau biologi

The conjugation of bacterial DNA allows for genetic diversity.

Konjugasi DNA bakteri memungkinkan adanya keragaman genetik.

Related Words

Last Updated: May 30, 2026Report an Error