concern

Kata ini membawa makna ganda antara rasa cemas dan tanggung jawab. Saat digunakan untuk menggambarkan perasaan, maknanya lebih halus daripada rasa takut atau panik, yang menunjukkan kondisi pikiran yang terbebani atau adanya insting untuk melindungi. Kata ini sering kali menjadi cara yang profesional atau sopan untuk mengungkapkan kekhawatiran tanpa terdengar terlalu emosional.

Dalam konteks bisnis atau hukum, maknanya bergeser ke arah konsep kepemilikan atau yurisdiksi. Kata ini menentukan batasan mengenai apa yang berhak dikelola oleh seseorang atau apa yang menjadi tanggung jawab hukum mereka, sehingga menciptakan garis pemisah yang jelas antara hal yang relevan bagi seseorang dan hal yang tidak relevan.