chart
/tʃɑːt/
Bagan adalah alat visual untuk mengatur kompleksitas menjadi pola yang mudah dibaca. Berbeda dengan daftar sederhana, bagan menunjukkan adanya hubungan antar titik data—seperti waktu, lokasi, atau peringkat. Dalam konteks profesional, kata ini menyiratkan presisi dan bukti. Saat digunakan dalam bidang medis (mencatat), kata ini membawa konotasi pemantauan yang ketat dan dokumentasi resmi. Dalam navigasi, peta navigasi berbeda dari peta umum karena merupakan alat khusus untuk panduan melewati bahaya tertentu, dengan lebih menekankan pada kegunaan daripada sekadar geografi. Dalam industri musik, masuk tangga lagu adalah penanda kesuksesan komersial dan visibilitas budaya, sehingga maknanya bergeser dari pencatatan teknis menjadi peringkat kompetitif.
Meanings
Lembaran informasi dalam bentuk tabel, grafik, atau diagram
"The sales chart shows a steady increase in revenue over the last quarter."
Bagan penjualan menunjukkan peningkatan pendapatan yang stabil selama kuartal terakhir.
Peta yang digunakan untuk navigasi, terutama di laut atau di udara
"The captain studied the nautical chart to avoid the hidden reefs."
Kapten mempelajari peta navigasi untuk menghindari terumbu karang yang tersembunyi.
Mencatat informasi dalam tabel atau grafik; memetakan suatu area
"The nurse will chart the patient's vital signs every hour."
Perawat akan mencatat tanda-tanda vital pasien setiap jam.
Masuk ke dalam daftar resmi lagu atau rekaman terpopuler
"The indie band's new single began to chart in several European countries."
Singel baru band indie tersebut mulai masuk tangga lagu di beberapa negara Eropa.