D
Dicread
HomeDictionaryAaim

aim

tujuan / bidikan / mengarahkan / bertujuan
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both

Kata aim memiliki dua dimensi makna utama: satu berkaitan dengan niat atau ambisi (abstrak), dan satu lagi berkaitan dengan pengarahan fisik menuju target (konkret). Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk membedakan kapan aim berfungsi sebagai kata benda yang berarti tujuan, dan kapan ia berfungsi sebagai kata kerja yang berarti mengarahkan atau bertujuan. Nuansa Makna dan Perbandingan Dalam konteks tujuan hidup atau target pencapaian, aim sering kali tertukar dengan goal atau objective. Perbedaannya terletak pada nuansanya: aim cenderung merujuk pada arah umum atau niat yang ingin dicapai, sedangkan goal lebih merujuk pada hasil akhir yang spesifik dan terukur. Misalnya, jika Anda mengatakan "My aim is to be a doctor", ini menekankan pada arah hidup Anda. Namun, jika Anda menggunakan goal, fokusnya adalah pada pencapaian gelar dokter tersebut. Dalam konteks fisik, aim berarti mengarahkan sesuatu secara presisi. Hal ini berbeda dengan point, yang hanya sekadar menunjukkan arah. aim menyiratkan adanya intensi untuk mengenai sasaran tertentu. Benar: aim the camera at the subject (mengarahkan kamera ke subjek dengan maksud mengambil foto). Kurang tepat: point the camera at the subject (hanya sekadar mengarahkan kamera tanpa menekankan presisi target). Konteks Penggunaan dan Kesalahan Umum Salah satu jebakan bagi pembelajar adalah penggunaan preposisi. Saat aim digunakan sebagai kata kerja untuk menunjukkan tujuan, ia biasanya diikuti oleh preposisi at atau to. Gunakan aim at untuk target fisik atau target angka tertentu. Contoh: The archer aimed at the center of the target (Pemanah itu membidik pusat sasaran). Gunakan aim to ketika diikuti oleh kata kerja untuk menunjukkan niat. Contoh: We aim to improve our service (Kami bertujuan untuk meningkatkan layanan kami). Hindari menerjemahkan aim secara kaku sebagai "bidikan" dalam semua konteks. Jika konteksnya adalah rencana masa depan, gunakanlah "tujuan" atau "maksud" agar kalimat terdengar lebih alami dalam bahasa Indonesia. Karakteristik Gramatikal Sebagai kata benda, aim adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga bisa berbentuk jamak (aims). Sebagai kata kerja, aim mengikuti perubahan bentuk standar bahasa Inggris untuk waktu lampau (aimed) dan bentuk present participle (aiming).

Countable when referring to a specific goal or ambition ('I have three main aims for this year'). Uncountable when referring to the physical skill of targeting or the act of pointing a weapon ('His aim is off today').

Meanings

Nountujuan

Maksud atau niat; hasil yang diinginkan

"My primary aim in life is to help others."

Tujuan utama saya dalam hidup adalah membantu orang lain.

Nounbidikan

Tindakan mengarahkan senjata atau benda ke suatu target

"His aim was steady as he pulled the trigger."

Bidikannya tetap stabil saat dia menarik pelatuk.

Transitive Verbmengarahkan

Mengarahkan senjata atau kamera ke target tertentu

"She aimed the telescope at the distant star."

Dia mengarahkan teleskop ke bintang yang jauh.

Intransitive Verbbertujuan

Mengarahkan upaya atau niat seseorang menuju suatu sasaran

"We aim to complete the project by Friday."

Kami bertujuan untuk menyelesaikan proyek ini menjelang hari Jumat.

Related Words

Last Updated: June 9, 2026Report an Error