D
Dicread
InicioDiccionarioSscrub

scrub

fregar / cancelar / lavarse / matorral / novato
Transitive VerbIntransitive Verb[C] Countable
pl: scrubspast: scrubbedpp: scrubbeding: scrubbing

Esta palabra conlleva una fuerte asociación sensorial con la fricción y la intensidad. Ya sea al limpiar un suelo o al prepararse para una cirugía, implica un esfuerzo físico riguroso que va más allá de un simple lavado para garantizar la pureza total o la eliminación de la suciedad.

En un contexto social o profesional, el término se desplaza hacia una sensación de insuficiencia o invisibilidad. Cuando se aplica a una persona, sugiere que es alguien irrelevante o un participante de bajo nivel, despojado del prestigio asociado con los expertos o los veteranos.

Countable when referring to a specific unskilled person (e.g., he is a scrub).

Meanings

Transitive Verbfregar
[~ something]

Limpiar algo frotando con fuerza, generalmente con un cepillo y jabón

Transitive Verbcancelar
[~ an event or project]

Cancelar o abandonar un evento o proyecto planificado

The mission was scrubbed due to bad weather conditions.

Intransitive Verblavarse
[~ oneself]

Lavarse a sí mismo, especialmente las manos y los brazos antes de una operación quirúrgica

The surgeon will scrub for ten minutes before entering the operating theater.

Nounmatorral

Vegetación compuesta por arbustos pequeños, árboles achaparrados o maleza

The hikers struggled to navigate through the dense coastal scrub.

Nounnovato

Una persona que carece de habilidad o experiencia en un campo particular

The veteran player looked at the rookie as if he were just another scrub.

Examples

I scrub the floor.

Friegó el suelo.

They scrub the tub.

Ellos friegan la bañera.

He is a scrub.

Él es un novato.

She scrubbed the pan for hours.

Ella fregó la sartén durante horas.

We scrubbed the trip last minute.

Cancelamos el viaje a último momento.

The desert is full of scrub.

El desierto está lleno de matorrales.

The nurse watched the doctor scrub before surgery.

La enfermera observó al médico lavarse antes de la cirugía.

Health

I need to scrub these stains before class starts.

Necesito fregar estas manchas antes de que empiece la clase.

School Life

The party was scrubbed because of the rain.

La fiesta se canceló debido a la lluvia.

Travel

La junta decidió cancelar todo el proyecto inmediatamente.

Business

I apologize for having to scrub our scheduled meeting.

Pido disculpas por tener que cancelar nuestra reunión programada.

Apology

Ancient settlers struggled to survive in the arid scrub.

Los antiguos colonos lucharon por sobrevivir en el matorral árido.

History

Phrasal Verbs

scrub off

Eliminar una sustancia frotando con fuerza

Ella usó una esponja para fregar la pintura seca de la mesa.

scrub out

Eliminar una mancha o marca frotando

Pasé una hora intentando fregar la mancha de tinta de la alfombra.

scrub away

Frotar algo repetidamente para limpiarlo o eliminarlo

Él siguió fregando el óxido hasta que el metal brilló.

Related Words

Última actualización: May 2026Reportar un error