Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
kite
The word evokes a sense of lightness and elevation, whether referring to the toy that dances in the wind or the raptor that glides effortlessly through the air. In these contexts, it carries a neutral or playful connotation, associated with leisure, nature, and the open sky.
In financial contexts, the term shifts toward a deceptive and illicit tone. It describes a specific type of fraud involving the time delay between a check being deposited and cleared. This usage transforms the image of a kite from something soaring freely into something unstable and precarious, reflecting the risk of a financial collapse.
Meanings
Examples
I remember making a kite out of bamboo and tissue paper when I was a child.
The bird of prey was actually a kite rather than a hawk.
The accountant realized the payment was just a kite and would never clear.
He tried to kite his accounts to cover the losses from gambling.
Stop trying to kite checks from different banks to hide your debt.