check
Esta palabra conlleva un fuerte sentido de verificación y control. Se trata del acto de crear una red de seguridad al confirmar que la realidad coincide con una expectativa. Ya sea un vistazo rápido al reloj o una auditoría rigurosa de registros financieros, la sensación es la de reducir la incertidumbre.
En un contexto social o profesional, a menudo implica una dinámica de poder basada en la supervisión. Cuando alguien revisa el trabajo de otra persona, existe una jerarquía implícita de corrección. En un sentido más agresivo, frenar a alguien significa poner a esa persona en su lugar o limitar su influencia para evitar que se vuelva demasiado dominante.
Countable when referring to a physical document or a mark (a bank check, a check mark). Uncountable when referring to the general process of verification (a thorough check of the equipment).
Meanings
Examinar algo para determinar su exactitud, calidad o estado
Detener o ralentizar el progreso o crecimiento de algo
Verificar una información o un hecho
Una marca utilizada para indicar que algo ha sido verificado o completado
Una orden escrita a un banco para pagar una suma establecida desde la cuenta del librador