D
Dicread
InicioDiccionarioIimportant

important

importante / influyente / fundamental

/ɪmˈpɔːtənt/

Adjective

Este término funciona como un indicador principal de valor, permitiendo diferenciar lo que es trivial de aquello que tiene consecuencias.

Generalmente opera en una escala de urgencia, donde el peso de la palabra depende totalmente de lo que esté en juego en la situación inmediata.

Cuando se aplica a personas, el término deja de ser una medida de utilidad para convertirse en una medida de jerarquía social. En estos casos, denota un nivel de autoridad o prestigio que le otorga al individuo la capacidad de cambiar el rumbo de los acontecimientos para los demás.

Meanings

Adjectiveimportante

Que tiene gran significado o valor

Adjectiveinfluyente

Que posee un rango elevado o una posición de poder

He is an important figure in the local government.

Adjectivefundamental

Necesario para lograr un resultado particular

It is important to keep your passport in a safe place.

Examples

It is important to double-check your work before submitting.

Es importante revisar bien el trabajo antes de entregarlo.

Look, this is an important meeting, so please just listen!

Mira, esta es una reunión importante, ¡así que por favor escucha!

job-interview

Is this really that important? I can't believe you're screaming.

¿De verdad es tan importante? No puedo creer que estés gritando.

roommate-argument

Solo necesito terminar este correo importante primero.

Listen, he is a very important man in this city.

Escucha, él es un hombre muy influyente en esta ciudad.

office-gossip

Wait, is the important part of the contract actually signed?

Espere, ¿la parte importante del contrato está realmente firmada?

customer-service

Tenemos un anuncio importante que hacer respecto a la fusión.

Dios, ¿por qué este archivo importante ha desaparecido de repente de la unidad?

office-gossip

I think it is important to be honest with each other.

Creo que es importante ser honestos el uno con el otro.

You are far too important to be doing this menial work.

Usted es demasiado influyente para estar haciendo este trabajo servil.

job-interview

Related Words

Última actualización: May 2026Reportar un error