D
Dicread
InicioDiccionarioFfalsely

Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.

Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.

falsely

falsely
Adverb

This term carries a strong connotation of error or deception, often appearing in legal or formal contexts to describe accusations or claims that lack factual basis. It suggests a disconnect between a stated claim and the actual truth, whether that gap is caused by a genuine mistake or a deliberate lie.

When used to describe behavior or emotions, such as a smile or a gesture, the word emphasizes insincerity. In these instances, it describes a performance intended to mislead an observer, creating a facade that masks the subject's true internal state.

Meanings

Adverbfalsely

In a way that is not true or correct.

He was falsely accused of stealing the jewelry.

Examples

He was falsely accused of stealing the documents.

彼は書類を盗んだと濡れ衣を着せられた。

Detective

I falsely assumed that the meeting had been canceled.

会議は中止になったと思い込んでいた。

Office

The witness falsely claimed to have seen the suspect at the scene.

証人は現場で容疑者を見たと虚偽の証言をした。

Detective

She falsely believed that her hard work would be rewarded immediately.

努力すればすぐに報われると誤解していた。

The company falsely advertised the product as organic.

その会社は製品をオーガニックであると虚偽に宣伝した。

Business

Wait, did I falsely identify the sender of this email?

待てよ、このメールの送信者を勘違いしただろうか。

Office

He smiled falsely to hide his true disappointment.

彼は本当の失望を隠すために作り笑いをした。

Romance

The alarm was falsely triggered by a gust of wind.

突風によって警報が誤作動した。

警察に誰かを虚偽の報告で通報してはいけない。

Related Words

Última actualización: May 2026Reportar un error