D
Dicread
HomeDictionaryUutopia

utopia

utopía
Noun
pl: utopias

El término utopia se refiere a una sociedad idealizada donde las leyes, el gobierno y las condiciones sociales son perfectos. A diferencia de un simple "sueño" o "deseo", una utopia suele presentarse como un modelo estructurado de organización social, aunque en la práctica se perciba como algo inalcanzable. Matices semánticos y contrastes Es fundamental distinguir utopia de su contraparte, dystopia (distopía). Mientras que la primera describe un mundo optimista y armonioso, la segunda describe una sociedad opresiva, terrorífica o degradada. En español, el término es un cognado directo, por lo que no presenta falsos amigos. Sin embargo, es importante notar que en inglés utopia puede usarse tanto para describir un lugar físico imaginario como para referirse a un ideal abstracto o un plan social utópico. Uso correcto: The book describes a utopia where everyone is equal (El libro describe una utopía donde todos son iguales). Uso como ideal inalcanzable: Seeking a world without conflict is a utopia (Buscar un mundo sin conflictos es una utopía). Consideraciones gramaticales El sustantivo utopia es contable, por lo que puede usarse en plural (utopias) cuando se hace referencia a diferentes visiones o modelos de sociedades ideales. El adjetivo derivado es utopian (utópico), que se utiliza para describir ideas, planes o personas que persiguen estos ideales irreales.

Meanings

Nounutopía

Lugar o estado imaginario en el que todo es perfecto

"The political manifesto describes a utopia where poverty and war are eliminated."

El manifiesto político describe una utopía donde la pobreza y la guerra han sido eliminadas.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error