spectral
El término spectral posee dos dimensiones semánticas completamente distintas que el hablante de español debe diferenciar según el contexto: una literaria y otra científica. En el primer caso, se utiliza para describir algo que evoca la imagen de un fantasma o un espíritu, sugiriendo una cualidad etérea, pálida o inquietante. En el segundo, se refiere estrictamente a la física y la óptica, específicamente al estudio de los espectros de luz o radiación.
Meanings
Que es o se parece a un fantasma; fantasmal
A spectral figure emerged from the mist, gliding silently toward the gates.
Una figura espectral surgió de la niebla, deslizándose silenciosamente hacia las puertas.
Relativo al espectro de la luz o la radiación
The scientists analyzed the spectral lines of the star to determine its chemical composition.
Los científicos analizaron las líneas espectrales de la estrella para determinar su composición química.